Fritz Göran Vöpel

• Ausstellung / Exhibition: Dauerausstellung - Museum Beethoven-Haus (2004)
• Titel / Title: Beethovens letzte Wohnung in Wien. Eine digitale Rekonstruktion
• Verfasser / Authors: Silke Bettermann, Marcus Frings, Fritz Göran Vöpel
• Wissenschaftliche Beratung / Scientific Consulting: Silke Bettermann, Marcus Frings, Michael Ladenburger, Julia Ronge
• Auftraggeber / Client: Beethoven-Haus Bonn
• Medium / Media: Ausstellungsfilm 2' SD 576p

Digitale Rekonstruktion von Beethovens letzter Wohnung in Wien in Zusammenarbeit mit Dr. Marcus Frings – Kultur und Neue Medien.
Die Rekonstruktion wurde auf der Grundlage historischer Bilder und Beschreibungen, nach zeitgenössischen Vergleichsbeispielen und nach überlieferten Originalen erstellt.
Marcus Frings, Fritz Vöpel, Silke Bettermann: Beethovens letzte Wohnung in Wien. Eine digitale Rekonstruktion. Bonn (Beethoven-Haus Bonn) o.J..

Artikel für die Creative Live 03/2004: Beethovens letzte Wohnung in Wien. 3ds max in der Wissenschaft.
Beethovens letzte Wohnung in Wien wurde für eine Multimedia-Präsentation auf CD-Rom und für ein Terminal in den Museumsräumen des Beethoven-Hauses in Bonn digital rekonstruiert. Der Besucher kann sich so ein Bild von der unmittelbaren Lebenswelt des Komponisten machen. Die Aufgabenstellung beinhaltete zum einen die forschungsbegleitende Aufarbeitung und dreidimensionale Umsetzung des Quellenmaterials, zum anderen die Integration der erarbeiteten Ergebnisse in ein geschlossenes Gesamtbild der Wohnung.

Digitale Rekonstruktion von Beethovens letzter Wohnung in Wien – sogenannte Rumpelkammer / image by Fritz Göran Vöpel, 2004/2011

Um eine Übereinstimmung zwischen Inhalt und Darstellung zu erzielen, wurde ein zeitgenössischer Blick auf die Dinge erarbeitet. Es wurden Darstellungsformen des Biedermeiers recherchiert, um Stilvorgaben für die Renderings zu entwickeln. Als Grundlage für die Darstellung wurden aus der Analyse von zeitgenössischen Ölgemälden abgeleitet ein reduziertes, abgestuftes Farbspektrum mit einer kontrastierenden Primärfarbe bei wenigen Effektfarben, die Verwendung von gesättigten matten Farbskalen, von intensiven weichen Glanzlichtern, weichen Lichtverläufen und hohen Hell-Dunkel-Kontrasten. Ziel war nicht die Imitation eines Ölgemäldes, sondern die Sichtweise des Biedermeiers auf die Renderings zu übertragen.

Digitale Rekonstruktion von Beethovens letzter Wohnung in Wien - Empfangszimmer / image by Fritz Göran Vöpel, 2004/2011

Eine besondere Herausforderung des Projekts war die Vielzahl an Quellen in verschiedenen Darstellungsformen. So waren Möbel und Accessoirs – neben erhaltenen Originalen – nur durch sehr grobe Skizzen oder einzelne Fotos überliefert. Für die Räume selbst standen Fotografien aus dem 19. Jahrhundert sowie historische Pläne und Skizzen zur Verfügung. Die ursprüngliche Farbgebung der Wände ist nur für einen Raum durch ein Aquarell überliefert. Die Farbgestaltung der übrigen Räume wurde in der ästhetischen Logik des Biedermeiers ergänzt.

Digitale Rekonstruktion von Beethovens letzter Wohnung in Wien - Kompositionszimmer / image by Fritz Göran Vöpel, 2004/2011

Das Modellieren und Texturieren von Objekten, das einerseits genauen wissenschaftlichen Vorgaben entsprechen musste, für das aber andererseits kein konsistentes Planmaterial vorlag, gestaltete sich entsprechend schwierig und aufwendig. Zeichnungen und Photos wurden entzerrt und als Zeichen- und Texturvorlagen zu Ansichten zusammengesetzt. Fehlende Bereiche wurden nach historischen Vergleichsbeispielen ergänzt. Überlieferte Originale wurden durch Fotografien im Überblick und in Details dokumentiert und ebenfalls in Texturvorlagen übertragen. Die hochdetaillierten Modelle wurden dann anhand der erstellten Vorlagen modelliert. Es wurde, soweit bekannt, jede Fläche mit Originaloberflächen belegt.

Digitale Rekonstruktion von Beethovens letzter Wohnung in Wien - Musikzimmer / image by Fritz Göran Vöpel, 2004/2011

Eine forschungsbegleitende Arbeit hat andere Bedingungen als Projekte, die nach einem vorher festgelegten Drehbuch entwickelt werden. Noch mehr als sonst ist ein flexibler Datensatz eine Voraussetzung für effizientes Arbeiten. Die Vielzahl an modellierten Objekten, für die während des Projektablaufs immer wieder neue Informationen zur Verfügung gestellt wurden, mussten in eine Struktur eingebunden werden, die eine leichte Verwaltung und Aktualisierung ermöglicht und zulässt, jeden Zwischenstand als Grundlage für die weitere wissenschaftliche Arbeit auszugeben. Für die Organisation der Geometrien und Texturen wurde auf extern referenzierte Objekte in einer zentralen Datenstruktur zurückgegriffen. So war ein einfaches Austauschen der Objekte im laufenden Forschungsprozess und eine einfache Verwaltung von Varianten möglich. Fritz Göran Vöpel, 2004

Quellen (Auswahl):

Hofmeisteramt des Zisterzienserklosters Heiligenkreuz im Heiligenkreuzerhof in Wien I. Grundrißplan des Schwarzspanierhauses. Wien um 1781.

Josef Eduard Teltscher: Ludwig van Beethoven auf dem Sterbebett. Bleistiftzeichnung. Wien 1827.

Johann Nepomuk Höchle: Wohnung von Ludwig van Beethoven. Schlaf- und Klavierzimmer im Schwarzspanierhaus. Lavierte Federzeichnung. Wien 1827.

Johann Friedrich Leybold: Wohnung von Ludwig van Beethoven. Schlaf- und Klavierzimmer im Schwarzspanierhaus. Radierung nach der Federzeichnung von Johann Nepomuk Höchle. Wien 1827.

Matthias Trentsensky: Wohnung von Ludwig van Beethoven. Schlaf- und Klavierzimmer im Schwarzspanierhaus. Farblithographie nach der Federzeichnung von Johann Nepomuk Höchle. Wien 1832.

Julius Fadrus: Bodenaufnahme der Wohnung Beethovens. Wien 1903.

Stephan Ley: Grundrißskizze der Wohnung Beethovens nach einer Handskizze von Emma von Breuning auf Grundlage der Angaben Gerhard von Breunings. Bonn um 1920.

Credits:

Marcus Frings – conception + research
Fritz Göran Vöpel – reconstruction + production

• copyright
• impressum