Worms / Milano / Palermo

21 / 02 / 2011 Fritz Göran Vöpel

Vergleichende 3d Rekonstruktion von Worms, Mailand und Palermo um 1250 für die Ausstellung ‘Die Staufer und Italien. Drei Innovationsregionen im mittelalterlichen Europa’ in den Reiss-Engelhorn-Museen (rem) Mannheim.
Die Staufer und Italien. Hrsg. v. Bernd Schneidmüller, Stefan Weinfurter, Alfried Wieczorek, Stuttgart (Konrad Theiss Verlag) 2010.

Die repräsentativen Gebäude sind im Detail bearbeitet. Die weitere Bebauung ist typologisch in der Struktur der Stadt ergänzt.

3d Rekonstruktion der Stadtansicht von Worms - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtansicht von Worms - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtanlage von Worms - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtanlage von Worms - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

Die Stadt überragend der Dom Sankt Peter mit Sankt Johann, Kloster und Pfalz, im Vordergrund Sankt Paul mit Sankt Rupert, links des Doms Sankt Andreas mit Sankt Magnus, rechts Sankt Martin mit Sankt Lampert. Die Stadt ist umgeben von den Mauern des 10. Jahrhunderts.

3d Rekonstruktion der Stadtansicht von Milano - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtansicht von Milano - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtanlage von Milano - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtanlage von Milano - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

Die Stadt ist umgeben von den Mauern des 12. Jahrhunderts. Im Vordergrund die Porta Romana. In der Mitte der Stadt der Broletto mit der Kathedrale San Tecla und Santa Maria Maggiore. Im Vordergrund San Nazaro, links die Umrisse von San Lorenzo, San Ambrogio und San Francesco, rechts San Stefano.

3d Rekonstruktion der Stadtansicht von Palermo - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtansicht von Palermo - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtanlage von Palermo - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

3d Rekonstruktion der Stadtanlage von Palermo - Mitte 13. Jahrhundert / image by FaberCourtial, 2010 / © Reiss-Engelhorn Museen Mannheim

In der Mitte die griechische Stadt, im Vordergrund links des Hafenbeckens die arabische Stadt. Im Hintergrund der Palazzo Reale und davor die Kathedrale Santa Maria Assunta. Hinter der Stadt die Gärten der normannischen Könige mit den Gartenpalästen La Zisa und La Cuba.


Credits:

Jörg Courtial – cg producer, lead compositing artist
Fritz Göran Vöpel – cg supervisor, research + reconstruction
Daniel Hirschnitz – lead texture artist, senior 3d artist
Timm Schwehm – assistant cg supervisor, senior 3d artist
Wolf Silbermann – senior vfx artist
Claudio Rocco – senior 3d artist
Eva Kniel – compositing artist
Nicole Hofmann – 3d artist
Josef Meindl – 3d artist
Todor Vankov – 3d artist
Tobias Kussel – compositing artist
Christoph Hoffmann – storyboard artist


Die Staufer und Italien. Drei Innovationsregionen im mittelalterlichen Europa
Reiss-Engelhorn-Museen (rem) Mannheim
19. September 2010 bis 20. Februar 2011
Ausstellung der Länder Baden-Württemberg, Rheinland-Pfalz und Hessen


Mannheim: Ausstellung über die Staufer – 16.09.2010 – ZDF – heute
Die Staufer und Italien – 16.09.2010 – Deutschlandfunk – Studiozeit
Ausstellung Die Staufer und Italien – 16.09.2010 – Nachtkultur – SWR Fernsehen
Der Sizilianer auf dem Kaiserthron – 18.09.2010 – Badische Zeitung
Von Kiel bis Palermo – 18.09.2010 – Frankfurter Neue Presse
Die Staufer und Italien – 18.09.2010 – Landesart – SWR Fernsehen in Rheinland-Pfalz
Ausstellung “Die Staufer und Italien” im Reiss-Engelhorn-Museum in Mannheim – 19.09.2010 – Deutschlandfunk – Kultur heute
Nie gesehene Kostbarkeiten. “Die Staufer und Italien” in Mannheim – 20.09.2010 – 3sat – Kulturzeit